Президент РК "Львів - Ратуша"
Сергій Топольський

попередня
дата:    перейти     до всіх новин
наступна

01.06.2009
Львівський притулок отримав теплі вікна від ротарійців

          

В рамках довготривалої співпраці нашого клубу з канадійським ротарійцями, а саме з RC "Winnipeg East A. M.", було профінансовано та встановлено шість термостійких вікон в одній з спалень притулку для дітей Львівської облдержадміністрації (вул. Левандівська, 17в). Загальна вартість робіт та матеріалів склала понад 10000 грн.
Слід зазначити, що протягом дворічної співпраці завдяки спільним зусиллям наших клубів було встановлено дитячий майданчик, змонтовано систему відеонагляду та охоронну систему для компютерного класу притулку.
На сьогоднішній загальна вартість допомоги від ротарійців склала 44000 грн. 
Крім цього все більше канадійських клубів долучаються до цієї акції, зокрема цього разу фінасова допомогоа прийшла від RC "Winnipeg - Charleswood".

Within the framework of long lasting cooperation of our club with Canadian Rotarians, in particular with Rotary Club “Winnipeg East A.M.” 6 coldresistant windows have been financed and installed in one of asylum bedrooms for children of Lviv regional administration (17V Levandivska Str.) The general cost of work and materials has comprised above 10.000 UAH. It should be mentioned that during a-two- year cooperation due to common efforts of our clubs a children playground has been set, the system of videocontrol has been assembled as well as a guarding system for the asylum computer class.
Today the total sum of Rotary help makes up 44000UAH. Furthermore, more Canadian clubs have joined this action, in particular the financial help has come from the
RC “Winnipeg-Charleswood”.




Демонтаж старих вікон
Dismantling old windows



В процесі роботи
In the process of work



В дитячій спальні стане тепліше за рахунок термостійких вікон
It will be warmer in the childrens bedroom due to coldresistant windows.



Старі вікна
Old windows



Представники РК "Львів - Ратуша" з завідувачем притулку пані С. Гаврилюк біля нових вікон
The representative of "Lviv-Ratusha" with the head of the asylum Mrs S.Havryliuk near new windows


 


попередня
дата:    перейти     до всіх новин
наступна
79000, Україна, м. Львів, info@rc-ratusha.lviv.ua
вул. Словацького, 1, а/с 118 тел. +380 67 6752534